Je joue avec un groupe Punk Francophone qui se nomme Les HOULALA! Quoi vous ne connaissez pas encore mon groupe alors rendez-vous sur www.houlala.net où sur www.myspace.com/leshoulala où vous pourrez nous entendre sur des reprises du groupe légendaire Ludwig Von 88, oui, oui car a l'origine mon groupe rendait hommage a ce groupe vraiment extraordinaire.
Maintenant Les HOULALA! sont en période de mixage et concernant l'avancement de l'album et bien nous aurons 14 nouvelles compos que nous avons enregister aux mois d'aout et septembre 2006. L'album sera disponible en septembre 2007. Des dates de concerts seront bientôt annoncees dans différents endroits au Québec.
Pour l'Europe, bien vous devrez attendre la sortie de l'album qui devrait apparaître dans les bacs vers le mois de septembre 2007. Pour les concerts en Europe nous sommes a planifier le tout et vous tiendrons au courrant à l'avance.
Espanol
Hola, Toco con un grupo de Punk Franco Canadiense que se llama LES HOULALA! Si usted no conoce todavia mi grupo pues cliqua sobre www.houlala.net o sobre www.myspace.com/leshoulala Usted podra oir las recuperaciones del grupo legendario a Ludwig Von 88, si, si porque al principio mi grupo rendia homenaje a este grupo verdaderamente extraordinario.
Ahora Les HOULALA! estan en etapa de mezclar el sonido de las canciones para nuestro primero album. Todo progresa como previsto. Tenemos 14 nuevas compos que grabamos en agosto y septiembre. El album sera disponible al principio de 2007. Las fechas de conciertos seran anunciadas pronto en diferentes lugares en Quebec.
Para Europa, usted tendra que esperar la salida del album que deberia salir en las tiendas en septiembre 2007. Respecto a los conciertos en Europa pues estamos a planificar todo. Lo comunicaremos las fechas lo mas pronto possible.
English
I play with a French Punk group which names Les HOULALA! What you do not still know my group then produce you on www.houlala.net or on www.myspace.com/leshoulala or you can hear us on occasions of the legendary group Ludwig Von 88, yes, yes because originally my group honoured this really extraordinary group.
Now, Les HOULALA! are in period of mixing and concerning the promotion of the album and indeed we shall have 14 news compos which we registered in August and September. The album will be available at the beginning of 2007. Dates of concerts will soon be announced in various places in Quebec.
For Europe, you will have to wait for the release of the album which should appear in tubs at about september 2007. For concerts in Europe we are to plan the whole and shall inform you in advance.
Ludwig Von 88, Berurier Noir, Parabellum, Guérilla Poubelle, Marcel et Son Orchestre, Babylon Circus, Les Supremes Dindes, The HOP-LA!, LE MAXIMUM KOUETTE, DARIA, Les Vulgaires Machins, Grimskunk, SKUNK, KIEMSA et beaucoup d'autres.
U2, The Police, Sex Pistols, The RAMONES, Subhumans, The SPECIALS, ELVIS, Brayan Adams, Dead Kenedys, Seven Second, Circle Jerks, Naked Raygun, SNFU, Problem Children, Asexual, Doughtboys, All System Go, Big Drill Car et beaucoup beaucoup d'autres...
L'idee de rendre hommage au groupe Ludwig Von 88 est venu du guitariste Mede Langlois qui, depuis longtemps, desirait monter un groupe hommage de style punk. LV 88 est un groupe francais qui s est démarqué dans le punk francophone dans les années 80 et 90.
Les HOULALA! se compose des membres suivants : Jean-René Martel au chant , Mede Langlois a la guitare, Steeve Moisan a la basse et Al Roy au Beat Box.
C est en janvier 2003 que le groupe s est rassemble pour la premiere fois afin de mettre sur pied le groupe et choisir les chansons a interpreter. Le premier defi etait de trouver une boite a rythme car ce fameux engin qui a fait la marque de commerce du groupe francais, etait essentiel au groupe. C est finalement dans un magasin de Quebec que l Alesis SR-16 a ete deniche.
La programmation du «Beat box» n a pas ete de tout repos. Le groupe a meme fait appel a deux batteurs de la région afin de programmer les beats plus compliquees dans la fameuse boîte à rythme. Jusqu a maintenant, Les HOULALA! ont plus de 35 chansons dans leur listing et sont a en paufiner d autres afin d elargir leur repertoire. Depuis leur retour de la FRANCE, en novembre 2004 Les HOULALA ! composent leurs propres pièces.
Parallelement, le groupe a prepare une mise en scene du tonnerre afin den mettre plein la vue a leur public lors des prochains spectacles. Decor, costumes, accessoires, effets spéciaux et énergie à revendre ne sont qu un aperçu de quoi que Les HOULALA! sont capable.
Espanol
La idea de rendir un homenaje al grupo Ludwig Von 88 vino del guitarrista Médé Langlois que desde hace un tiempo, deseaba formar un grupo que rindiera homenaje al puro estilo punk, Ludwig Von 88 es un grupo francés que ha puesto su sello de marca en el estilo punk francófono en los años 80 y 90.
Los integrantes de les HOULALA! están conformados por los siguientes músicos: Jean-René Martel a la voz, Médé Langlois en la guitarra, Steeve Moisan al bajo y Al Roy en la batería.
Fue en enero de 2003, que el grupo se reunió por primera vez con el fin de crearlo e igualmente para hacer una selección de las canciones que se interpretarían. El primer objetivo fue encontrar un Beat Box (una batería) tipo percusiones pues este tipo de batería fue la que hizo famosa al grupo francés Ludwig Von 88 y para el grupo era importante tenerla también. Finalmente fue en la ciudad de Québec que encontramos la famosa Alesis SR-16.
Programar la "Beat Box Alesis SR-16" no fue tarea fácil. Tuvimos que hacer llamado a dos percusionistas para programarla y para colocar los ritmos más complicados en la caja de ritmo (percusión). Hasta el momento, Les Houlala! tienen ya más de 35 canciones inscritas en el repertorio y en cada momento la busca de otras nuevas continua. Desde nuestro regreso de Francia, Les HOULALA! Ya escriben sus propias piezas.
Al mismo tiempo, el grupo prepara una presentación en vivo (concierto) con el fin de satisfacer el público. Trajes, accesorios, efectos especiales, y buen ambiente de fiesta son un previo preámbulo que Les HOULALA! son capaces de hacer y para ello hay que verlo para creerlo!
English
The idea to honour the group Ludwig Von 88 came from the guitarist Médé Langlois who, for a long time, wished to go up a group honoring of punk style. LV 88 is a French group which distanced itself in the French-speaking punk in the 80s and 90.
Les HOULALA! consists of following members: Jean-René Martel in the sing, Médé Langlois in the guitar, Steeve Moisan in the bass and Al Roy to the Beat Box.
It is in January, 2003 when the group collected for the first time to set up the group and choose songs to be interpreted. The first challenge was to find a box with rhythm because this famous machine which made the brand mark of the french group, was essential to the group. It is finally in the shop of Quebec where Alesis SR-16.
The programming of the "Beat Box" not is surely. The group even appealed to two drummers of the region to program beats more complicated in the famous box with rhythm. So far, Houlala! Have more than 35 songs in their listing and are to polish up it the others to widen their directory. Since their return of France, Les HOULALA! composes their own songs.
At the same time, the group prepared a stage setting of the thunder den to put height the sight to their public during the next spectacles. Decoration, suits, accessories, special effects and energy to be resold are only an outline of whatever Les HOULALA! are capable.
I am French of origin, then be a little bit indulgent for my English. If you see corrections to be brought, do not hesitate to send me an e-mail. Thanks
Je fais des excuses à tous ceux qui avaient essayé de me poser des questions. Malheureusement, je ne peux pas envoyer des réponses aux profils bloqués. J'essayerai et répondrai à tous dès que mon programme me le permet. Merci pour tout. Paix, Amour et Joie
I apologise to all those who have been trying to ask me questions. Unfortunately, I cannot send responses to blocked profiles. I will try & respond to as many of you as my schedule permits. Thanks for everything. Peace, Love and Joy.
Hago excusas a todos los los que habían intentado plantearme cuestiones. Desgraciadamente, no puedo enviar respuestas a los perfiles bloqueados. Intentaré y responderé a todos en cuanto mi programa me lo permita. Gracias para todo. Paz, Amor y Alegría
Merci pour ton amitié. J’apprécie et ai vraiment besoin du soutien que je reçois. S.V.P. clic sur l'image ci-dessous et vote pour LUCENDA - SIMPLE pour qu’il joue à Musique Plus.
Mon album Simple, Sweet & Street est en vente dans tous les bons magasins tel Archambault et HMV ou mondialement clic ici. Encourage-moi et achète-le! Écoute des extraits sur le player de ma page Hi5.
Inscris-toi à ma newsletter au www.lucenda.com. Tu seras toujours « up to date » avec ce qui se passe avec moi.
Hello my friend, sorry the message was in name of my sista Angel Eyes, it was a mistake! Thanks for the coment to my profile! Pass to my hi5 and sign my guest-book, ok? Thanks and kisses!
English
hi5 Coins